การ์ตูนดิสนีย์ไม่เพียงแต่เป็นการ์ตูนโปรดสำหรับใครหลายๆ คนในวัยเด็ก แต่ยังเป็นการ์ตูนที่สอดแทรกคำสอนเกี่ยวกับชีวิตในหลายๆ ด้าน โดยเฉพาะด้านความรัก เมื่อตอนที่เราเป็นเด็ก เราอาจดูการ์ตูนดิสนีย์กันด้วยความสนุกสนาน จนลืมเก็บรายละเอียดคำพูดต่างๆ ของเหล่าตัวการ์ตูนกันไป แต่หากมองย้อนกลับไปอีกครั้ง หรือ เปิดดูวนซ้ำอีกหน จะเห็นว่าคำพูดของตัวการ์ตูนดิสนีย์ในเรื่องความรัก แต่ละประโยคฟังแล้วหัวใจแทบละลายทั้งนั้น ถ้าเราก็อปปี้ไปใช้พูดกับคนรัก คงหวานน่าดู จะมีคำพูดไหนบ้าง ลองตาม Jeab.com มาชมได้เลย
Pocahontas
“Listen with your heart; you will understand.”
ใช้หัวใจคุณฟังสิ แล้วคุณจะเข้าใจ
Finding Nemo
“When I look at you, I can feel it. I look at you, and I’m home.”
“เมื่อฉันมองไปที่คุณ ฉันรู้สึกถึงมัน ฉันมองคุณ ฉันรู้สึกถึงบ้าน”
The Lion King
“Can you feel the love tonight? The peace the evening brings? The world, for once, in perfect harmony, with all its living things.”
“คุณสัมผัสได้ถึงความรักในคืนนี้รึเปล่า ในความเงียบสงบที่ค่ำคืนนี้นำพา บนโลกใบนี้ที่กลมกลืนความรู้สึก เป็นหนึ่งเดียวกับทุกๆ สิ่งได้อย่างสมบูรณ์แบบ”
Frozen
“Some people are worth melting for.”
“คนบางคนก็คุ้มค่าพอให้ใจเราละลาย”
The Little Mermaid
“Far better than any dream girl is one of flesh and blood. One warm, and caring, and right before your eyes.
“สิ่งที่ดีกว่าผู้หญิงในฝัน คือผู้หญิงที่มีตัวตน ผู้หญิงที่อบอุ่นและห่วงใย และอยู่ตรงหน้าเรา”
Bambi
“Love is a song that never ends.”
“รักคือเพลงที่ไม่มีวันจบ”
Hercules
“People always do crazy things, when they’re in love.”
“ผู้คนมักทำสิ่งที่บ้า เมื่อพวกเขาอยู่ในห้วงแห่งรัก”
Peter Pan
“You know that place between sleep and awake, that place where you still remember dreaming? That’s where I’ll always love you. That’s where I’ll be waiting.”
“คุณจะรู้สถานที่ระหว่างตอนหลับและตอนตื่น ที่ไหนที่คุณยังจำความฝันได้ เป็นที่ที่ผมรักคุณเสมอ และจะรอคุณอยู่ตรงนั้น”
The Incredibles
“You are my greatest adventure.”
“คุณคือการผจญภัยที่เยี่ยมที่สุดของฉัน”
The Princess and the Frog
“My dream wouldn’t be complete without you in it.”
“ความฝันของฉันจะไม่สมบูรณ์ ถ้าไม่มีคุณอยู่ในนั้น”
Tangled
“All at once everything looks different, now that I see you.”
“ทุกสิ่งทุกอย่างแตกต่างไปในทันที เมื่อผมได้พบกับคุณ”
Aladdin
“Let me share this whole new world with you.”
“ขอให้ผมได้ใช้โลกใบใหม่นี้กับคุณ”
Beauty and the Beast
“True, that he’s no Prince Charming, but there’s something in him that I simply didn’t see.”
“ใช่, เขาไม่ใช่เจ้าชายรูปงาม แต่มันมีบางอย่างที่อยู่ในตัวเขาที่ฉันมองไม่เห็น”
Tarzan
“Trust your heart, and let fate decide.”
“เชื่อหัวใจของคุณเองและปล่อยให้โชคชะตาพาเราไป”
Cinderella
“So this is love; so this is what makes life divine.”
“นี่สินะความรัก นี่สิ…คือสิ่งที่ทำให้ชีวิตสวยงาม”
Sleeping Beauty
“If I know you, I know what you’ll do, you’ll love me at once, the way you did once upon a dream.”
หากฉันได้รู้จักคุณจริงๆ ฉันรู้ว่าคุณจะทำอะไร คุณจะตกหลุมรักฉันในทันที อย่างที่คุณเคยทำมาแล้วครั้งหนึ่งในความฝัน”
แต่ละประโยคจากการ์ตูน Disney ซึ้งๆ กินใจทั้งนั้นเลยเนอะ ถ้าหากมีใครสักคนมาพูดแบบนี้ให้เราฟัง หัวใจคงละลายสุดๆ เลยนะเนี่ย ว่าแต่ว่าคุณล่ะ ชอบประโยคความรักประโยคไหนจากการ์ตูน Disney มากที่สุดกันบ้าง
